| Captain_Nemo | Дата: Понедельник, 15.02.2010, 14:34 | Сообщение # 1 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 2077
Статус: Offline
| 
http://www.telegraph.co.uk/culture....89.html
_________________________________________________________
...я зачитывался его "Фаворитом" с детства, и лишь значительно позже узнал, что этот блистательный роман блистательного писателя в оригинале называется иначе, лучше, по-фрэнсисовски!
"Dead cert" - в точном переводе - "Верняк".
И сам Писатель был - верняк! и все до одной его книги!
Вечная Память.
_________________________________________________________
http://www.grand-national-world.co.uk/gnw....ch.html
http://www.youtube.com/watch?v=OiY7WVdcp3Y
http://www.youtube.com/watch?v=tXNVtxIxtP8
Проблемы важнее решений. Решения могут устареть, а проблемы остаются.
|
| |
| |
