Дата: Четверг, 09.07.2015, 14:38 | Сообщение # 526
Группа: Пользователи
Сообщений: 221
Статус: Offline
ЦитатаCaptain_Nemo ()
поконкретнее: что именно не так и как именно это нужно исправлять?..)
"Ребенка принуждают беспрекословно подчиняться, и эта муштра сводит на нет все нравственное воспитание. Ребенок привыкает не раздумывая подчиняться школьным правилам. Послушно исполняя приказы, он теряет свои личностные качества, что в корне противоречит целям, к которым мы стремимся. <Дети, обученные лишь смотреть и слушать, становятся пассивными существами,-писал Р. Штейнер.- Они беспомощны перед лицом действительности>. После всех ужасов фашизма впредь невозможно защищать подобное воспитание. Если мы хотим формировать свободных людей, нельзя муштровать их как рабов. Бессмысленно и даже аморально объяснять ребенку, что такое свобода воли, когда он, как птица в клетке, лишен даже свободы действий; бесполезно говорить ему: уважай старших, когда сами они совсем его не уважают; бесполезно учить его великодушию, если к нему никто никогда не был великодушен. В сущности, авторитарные методы, лежащие в основе традиционной школы, закономерно вынуждают ребенка, стремящегося к самореализации, всячески сопротивляться им. Иногда он делает это открыто, и тогда его считают асоциальным элементом (раз он не признает школьных законов, то в будущем не подчинится и авторитарным законам общества). Такого ребенка ждет суровое наказание. Но чаще всего, как это бывает в борьбе с любой властью, сопротивление ведется втайне, с использованием всяческих уловок, и его результаты сказываются далеко не сразу. В нравственном отношении такое поведение еще более опасно, чем открытое неповиновение, поскольку ребенок становится лживым и двуличным, и эти качества порой остаются у него на всю жизнь..." С. Френе
Дата: Четверг, 09.07.2015, 15:20 | Сообщение # 527
Группа: Пользователи
Сообщений: 221
Статус: Offline
Один из вариантов, что делать http://pedsovet.org/forum....try=234 ... " И сотворили Школу так, как велел им дьявол. Ребенок любит природу, поэтому его замкнули в четырех стенах. Ребенку нравится сознавать, что его работа имеет какой-то смысл, поэтому все устроили так, чтобы его активность не приносила никакой пользы. Он не может оставаться без движения – его принудили к неподвижности. Он любит работать руками, а его стали обучать теориям и идеям. Он любит говорить - ему приказали молчать. Он стремится понять - ему велели учить наизусть. Он хотел бы сам искать знания - ему они даются в готовом виде.
И тогда дети научились тому, чему они никогда бы не научились в других условиях. Они научились лгать и притворяться. Дети отбились от рук. Они бегут из дома, ищут приключений. Они становятся практичны, самоуверенны и упорны без помощи школы и даже вопреки ей. И разрушилась Школа, которая была сотворена по наущению дьявола.
Адольф Ферьер (начало XX века, Швейцария)
НО выросло не одно поколение родителей, учителей, которые
ЦитатаAlisia ()
беспомощны перед лицом действительности
- «за миллиард лет до конца света», "бессильные мира сего", "отягощенные злом",...выросли их дети ("Флора")...И теперь только: ..."Вопросы без ответов, или "Куда ж нам плыть?"... "Школа разрушилась", но создать новую можно только взяв на себя ответственность, а если с детства - "за тебя отвечали, принимали решения"... Есть учителя " не от мира сего", которые будто не слышат, не воспринимают "что навязывают" и ведут самостоятельный поиск, дают возможность детям учиться задавать вопросы и вести поиск ответов. Есть те, кто пишут книги, предоставляя возможность читателю самому размышлять и делать выводы. Есть те, кто создает сайты, для кого " не существует никаких бесспорных истин, безусловных авторитетов и безоговорочных примеров для подражания", те кто хочет " разобраться", а для этого считает нужным "думать своей собственной головой, мыслить критически, задавать "детские" вопросы и быть открытыми всему новому". Благодаря таким учителям, писателям, специалистам в различных областях, ученым и есть будущее у последующих поколений .
Дата: Четверг, 09.07.2015, 20:03 | Сообщение # 528
Группа: Администраторы
Сообщений: 2077
Статус: Offline
Диагнозы исчерпывающие, увы...
Собственно, примерно всё такое и упускается чаще всего даже очень умными, но традиционно опытными школьными педагогами... а внешкольными - тем более!
Абсурдна вся система насквозь, начиная прямо от архитектуры школьных зданий и всей организации учебного процесса - тогда как вроде бы лучшие специалисты продолжают и продолжают лопатить гущу сугубо вторичных вопросов вроде количества предметов и содержания учебных программ... а вдруг где какая крамола?
Видимо, начинать сразу с главного, с ключевого, с определяющего всё прочее - страшно даже думать... Проблемы важнее решений. Решения могут устареть, а проблемы остаются.
Дата: Суббота, 11.07.2015, 17:15 | Сообщение # 530
Группа: Администраторы
Сообщений: 2077
Статус: Offline
11 июля, субб.
Благодаря любезности незнакомки, поделившейся ссылкой - скачал и почитал учебник "Ортопедия и ковка лошадей" А. А. Стекольникова, Б. С. Семенова и Э. И. Веремея (Москва, 2009 год):
По наводке еще одной незнакомки нашёл современные видео тренерско-берейторской работы Виктора Петровича Угрюмова - глыбы старой советской школы выездки, знаменитого соратника Петушковой и не менее знаменитого деятеля белорусской Ратомки, заслуженного мастера спорта и заслуженного тренера, призера Олимпийских игр и чемпионатов мира, Европы и СССР...
***
...посмотрел-посмотрел, пересмотрел, пересмотрел еще раз, повздыхал-покряхтел - и решил оставить без комментариев, а так... для коллекции? для самостоятельного размышления, пожалуй...
***
Проблемы важнее решений. Решения могут устареть, а проблемы остаются.
Дата: Понедельник, 20.07.2015, 13:45 | Сообщение # 533
Группа: Администраторы
Сообщений: 2077
Статус: Offline
20 июля, пон.
Когда я был маленьким, я не хотел говорить, а когда всё-таки начал - по мнению медицины, поздновато - то начал и заикаться. Поэтому говорить меня учила мама - как положено, по советам и инструкциям логопеда и по методичкам, которые учили правильно сворачивать язык в трубочку и т. п.) Учила регулярно и терпеливо, и поэтому, конечно, научила. Научив говорить, она же приучила меня и читать - образцовым, но зато и самым тяжелым (для нее))) методом: в любую свободную минуту читая мне вслух литературно безупречную беллетристику и покупая мне любую книгу, которую я только хотел - по первому моему намёку... Когда я подрос, мама постоянно читала мне вслух уже не беллетристику, а научные (и псевдонаучные))) труды историков и псевдоисториков - и тем самым учила отличать первые от вторых, и непременно сопровождать процесс хохотом до слёз... А когда я вырос, мама стала частенько интересоваться моим мнением насчет своих печатных трудов - прекрасно зная, что сама же и выдрессировала во мне немедленный звериный оскал) на любые, даже самые мелкие писательские неграмотности и нелогичности.
К сожалению, построив мой язык, мама так и не смогла построить мой литературный стиль, который остается очень громоздким и очень нуждающимся в образцово беспощадном))) контроле со стороны, однако вместо этого - научила не спорить, а сотрудничать с хорошими редакторами и корректорами.
И вот на сорок втором году жизни я наконец повлиял и обратно... или это мне только кажется?.. короче говоря, мама написала и издала свое первое историческое исследование на нашу тему. )))
Воронкова И. Ю. Трофейно-репарационные поставки из Германии в деле возрождения общественного животноводства Белорусской ССР (1944-1945 гг.) Беларусь и белорусы в годы Великой Отечественной войны: материалы Республиканской научно-практической конференции, посвященной 70-летию Победы в Великой Отечественной войне (Минск, 13 мая 2015 г.) Минск БГАТУ 2015 стр. 142 - 147
***
"...в годы оккупации общественное животноводство было полностью уничтожено, а лошадей осталось только 25%, из них большая часть была непригодна для хозяйственного использования."
"Именно трофейные животные стали первым видом поставок из Германии в Белорусскую ССР."
"17 июня 1944г., когда ещё шли бои за освобождение республики, Совет Народных Комиссаров БССР направил письма командующим 1-м, 2-м и 3-м Белорусскими фронтами с просьбой передать в распоряжение Наркомата земледелия БССР племенных жеребцов, кобыл, жеребят, а также трофейных и выбракованных лошадей."
"...до конца 1944 г. прибыло 47 вагонов с лошадьми из расположения 3-го Белорусского фронта, 240 лошадей выделил 1-й Белорусский фронт."
"14 марта 1945 г. последовало еще одно постановление ГКО - "О перегоне неиспользуемых фронтами трофейных лошадей с территории Германии и Польши в районы Советского Союза, освобожденные от немецкой оккупации, и передаче этих лошадей колхозам"
"В феврале и апреле 1945 г. в зону действий трёх Белорусских фронтов направили из Беларуси 16069 колхозников, 421 республиканского, областного и районного уполномоченного[...], 255 ветеринарных врачей и зоотехников"
"На границе Беларуси были организованы 11 контрольно-входных пунктов, а непосредственно на территории республики определены 12 основных трасс перегона скота с расположением на них 54 ветеринарно-контрольных и 49 диспетчерских пунктов. На трассах были отведены выпасные участки, завезены корма, оборудованы водопои и переправы через Неман, Днепр, Березину и другие реки. 13 сапёрных групп провели проверку и очистку трасс от взрывчатых веществ."
"Перегон скота из зон фронтов в Беларусь начался 5 мая и завершился 7 октября 1945 г."
"По данным Белорусской конторы "Заготскот" и начальников контрольно-входных пунктов, через них вступили на территорию БССР 13903 лошади..."
"Во время перегона по разным причинам не дошли до места назначения 443 лошади..."
"...в дополнение к уже имеющимся семи полкам войск НКВД и отдельному мотострелковому полку направлены ещё два полка войск НКВД. Этими силами была организована надёжная охрана гуртов скота на трассах перегона: на каждом участке она достигала 100 чел., вооружённые посты были выставлены через каждые 35 - 40 км, а в особо неблагополучных районах заставы силой до стрелкового взвода каждая стояли через каждые 10 - 15 км. Расстояния между постами и заставами круглосуточно патрулировались[...]."
"...наряду с объективными причинами трудностей, в ряде случаев имели место и преступная халатность, и откровенная нечестность. Часто большинство лошадей в табунах шли в упряжи, а телеги были перегружены посторонними тяжёлыми предметами (от трофейных велосипедов до мясорубок), на эти же телеги подсаживали возвращавшихся на родину репатриантов. В результате на некоторых трассах достаточно часто наблюдался падёж животных, не обошлось без спекулятивной продажи и даже кражи лошадей."
"21 августа 1945 г. на заседании Бюро ЦК КП(б)Б и Совнаркома БССР был уточнён порядок перегона лошадей: их распорядились гнать только по мягкому грунту, свободным ходом, не привязывая к телегам, и только на расстояние не более 30 километров в сутки, а через каждые три дня давать однодневный отдых на хороших пастбищах, используя это время для поголовного осмотра животных, расчистку копыт и подковку."
"Среди 12 награжденных орденами Красной Звезды была старшая табунщица А. А. Барьяш из Октябрьского района Гомельской области, которая обеспечила перегон 100 лошадей в свой район без единой потери."
"Семьям воинов и инвалидам Отечественной войны трофейный племенной скот передавали бесплатно. Колхозы платили за него натурой. Лошадей передавали колхозам за оплату натурой или деньгами; в последнем случае предоставлялся кредит сроком до трёх лет[...]. Со временем трофейный скот начали распределять не только колхозам и пострадавшим семьям, но и весьма распространённым в этот период подсобным хозяйствам учреждений и организаций. К примеру, в июне 1945 г. для укомплектования подсобных хозяйств торгующих организаций города Минска им было передано из поступающего трофейного скота 50 лошадей..."
***
Как, каким образом?! битые-перебитые войной, оккупацией, да и родной советской властию братки-белорусы умудрялись... продавать и воровать... поголовно подотчётных лошадей... в зоне действия ДЕВЯТИ ПОЛКОВ ВОЙСК НКВД? Проблемы важнее решений. Решения могут устареть, а проблемы остаются.
Дата: Четверг, 23.07.2015, 00:51 | Сообщение # 534
Группа: Администраторы
Сообщений: 2077
Статус: Offline
22 июля, среда
Сегодня с огромным удивлением узнал, что французские традиции выездки и езды (воплощенные, в частности, в Сомюре) включены в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО - и они там такие одни. То есть немцы, голландцы, венцы, испанцы, португальцы, ковбои, гаучо и т. д., уж не говоря о русской школе - короче говоря, ВСЕ известные ныне национальные и международные школы верховой езды и берейторского искусства, кроме французской - пока в этом контексте пролетают как фанера над Парижем... Факт столь же приятный и показательный, сколь и удивительный - и большое спасибо Ourman ( http://www.prokoni.ru/forum....3545839 ) за информацию и ссылки:
Дата: Четверг, 23.07.2015, 12:45 | Сообщение # 535
Группа: Администраторы
Сообщений: 2077
Статус: Offline
23 июля, четв.
Некто Кристина Вельц (Christine Wels, Германия, выездка, 67 лет) была убита (одним ударом) лошадью в ходе "тренировки".
Два выразительнейших видео, где были показаны (во всей красе) методы "берейторской" "работы" фрау Вельц, как раз и приведшие ее к тяжелому нокауту, коме и смерти - исчезли из интернета быстро весьма; осталось (пока?) только вот что:
Эпизод, конечно, не банальный, но принимая во внимание то, что было видно на двух пропавших роликах - полностью понятный и совершенно не удивительный. Куда более удивительно другое: кем была эта самая Кристина Вельц до всего этого. Она была финалистом одного из чемпионатов мира по выездке...
По самому факту события у меня, разумеется, просто нет слов; есть лишь один опосредованный комментарий...
Каждый раз, как я (в очередной бесконечный раз) снова читаю или слышу о том, что, мол, откровенная жестокость не может привести к действительно чемпионским вершинам - потому, дескать, что спортсмен действительно высокого уровня будет обязательно беречь лошадь, стоящую небольшое состояние и везущую его к действительно высоким пьедесталам - так всегда впадаю в одно и то же недоумение: неужели те, кто провозглашают эту младенческую чушь, действительно в неё верят?
Ну неудобно же, право слово, выглядеть совсем уж идиотами - не видящими и/или не осознающими того, чего никто всерьез не скрывает и чего и скрыть-то в принципе невозможно...
Проблемы важнее решений. Решения могут устареть, а проблемы остаются.
Дата: Пятница, 24.07.2015, 23:07 | Сообщение # 537
Группа: Администраторы
Сообщений: 2077
Статус: Offline
И снова у нас в гостях очередные... проговорочки по Фрейду...
***
"Рассказывает Евгений Филатов, сын Сергея Ивановича, директор павильона «Коневодство» ВВЦ:
— После Олимпийских игр-64 в Токио у отца начались проблемы с руководством конного клуба ЦСКА. Появились они, впрочем, еще до поездки в Японию, но после Олимпиады обострились до предела. Отца обвинили в постоянных нарушениях спортивного режима и стали целенаправленно травить. Цель была одна – забрать у него Абсента и отдать другому всаднику. Конечно, отец с его вспыльчивым и резким характером где-то и сам был виноват. Выпивать он действительно себе позволял, что греха таить. Но все это было не до такой степени, как преподносилось его оппонентами. Партийная организация армейского клуба явно сгущала краски."
***
"Потом у отца было еще несколько неплохих лошадей, он не раз выигрывал на них чемпионаты CCCР, но мысли об очередной Олимпиаде заставляли его спешить с их подготовкой."
***
"...во время соревнований случилось так, что после дисквалификации из-за травмы лошади одного из членов рязанской команды все стало зависеть от того, сумеет ли дойти до финиша на трассе полевых испытаний последний зачетный участник – 16-летний Анатолий Сафронов, выступавший на кобыле Вальпургии, неплохой, но немножко трусливой лошади, которая перед трудными препятствиями иногда пасовала. И вот на сложной связке прыжков, после того как Вальпургия сделала две «закидки» (третья оказалась бы роковой), Толя вспомнил о тренерском напутствии, посмотрел на горку и, прежде чем «влить» строптивой лошади как следует хлыстом, в сердцах произнес фразу, которая потом стала в школе исторической: «Врешь, сука, дойдешь! Филатов ждет!» И дошел, заработав для команды решающие очки."
Дата: Понедельник, 03.08.2015, 13:26 | Сообщение # 538
Группа: Администраторы
Сообщений: 2077
Статус: Offline
3 авг. понед.
Вчера после напряженного дня с конями долго не мог уснуть - и полночи хохотал в голос над чудесной книгой знаменитого Джона Гришэма "Похищение" из серии "Теодор Бун - маленький юрист":
В 16.00 Тео спустился в подвал здания суда и прошел вперед по коридору мимо кладовых. Наконец добрался до деревянной двери с надписью черными буквами: «СУД ПО ПРАВАМ ЖИВОТНЫХ, СУДЬЯ СЕРДЖИО ЙЕК». Тео нервничал, но в то же время ощущал приятное волнение. Где еще тринадцатилетнему подростку позволят выступать в суде, изображая настоящего адвоката? В руке Тео сжимал кожаный портфель, когда-то принадлежавший Айку. Он открыл дверь. Что бы ни сделал Пит, несомненно, он постарался. Тео никогда не видел, чтобы в зале суда по правам животных собралось столько народу. В левой части маленького зала сидела группа женщин, все средних лет, в обтягивающих коричневых бриджах для верховой езды и черных кожаных сапогах по колено. Вид у них был крайне несчастный. Справа, как можно дальше от женщин, устроились Антон и двое пожилых чернокожих. Все трое, похоже, были в ужасе. Тео, держась совершенно непринужденно, подошел к ним и поздоровался. Антон представил своих дедушку и бабушку, у которых были иностранные имена, неподвластные запоминанию при первом знакомстве. Они изъяснялись по-английски сносно, но с сильным акцентом. Антон сказал что-то бабушке. Та посмотрела на Тео и спросила: — Вы наш адвокат? Тео не смог придумать, что еще ответить, потому кивнул: — Да. Она тут же принялась плакать. Открылась дверь, и появился судья Йек. Шагнув к длинной судейской скамье, он сел. Как обычно, на нем были джинсы, ковбойские сапоги, потертая спортивная куртка — и никакого галстука. В «кошачьем суде» мантии не требовалось. Он взял лист бумаги и осмотрел зал. Редкие дела в его списке к слушанию привлекали внимание публики. По большей части в них участвовали хозяева собак и кошек, которых забрала Служба по контролю над животными. Поэтому, когда судью Йека ждала небольшая баталия, он наслаждался происходящим. Он громко откашлялся и произнес: — Я вижу, мы собираемся рассматривать дело с участием попугая Пита. Его владельцами являются мистер и миссис Ренье. — Судья посмотрел на гаитян, ожидая подтверждения. Тео вставил: — Ваша честь, я… эм-м-м… пришел с владельцами. — Что ж, здравствуй, Тео. Как у тебя дела в последнее время? — Хорошо, господин судья, спасибо. — Я не видел тебя уже месяц или около того. — Да, сэр. Я был занят. Школа и все такое. — Как твои родители? — Хорошо, просто замечательно. Тео впервые появился в суде по правам животных два года назад и в последнюю минуту сделал заявление, чтобы спасти жизнь дворняги, не нужной никому. Он забрал пса домой и назвал его Судьей. — Пожалуйста, пройдите вперед, — попросил судья Йек, и Тео провел трех Ренье через маленькие распашные ворота к столу с правой стороны. Когда они уселись, судья произнес: — Иск был подан Кейт Спенглер и Джуди Кросс, владелицами конюшен. Хорошо одетый молодой человек вскочил и объявил: — Да, ваша честь, я представляю интересы миз Спенглер и миз Кросс. — А вы кто? — Я Кевин Блейз, ваша честь, из фирмы «Маклин». — Блейз с напыщенным видом, держа в руке сверкающий новый портфель, шагнул к судье и выложил перед ним свою визитку. В фирме «Маклин» работало примерно двадцать юристов, и она существовала уже долгие годы. Тео никогда не слышал о мистере Блейзе. Очевидно, как и судья Йек. Было понятно, по крайней мере для Тео, что излишнюю самоуверенность молодого адвоката здесь вряд ли оценят. Тео внезапно ощутил острую боль в груди. Его противник был настоящим юристом! Блейз усадил своих клиенток, двух женщин, за столом в левой стороне зала, и когда все оказались на местах, судья Йек сказал: — Тео, ты ведь ни в какой мере не претендуешь на владение этим попугаем? — Нет, сэр. — Тогда почему ты здесь? Тео не шелохнулся на стуле. В суде по правам животных формальности не соблюдались. Юристы всегда сидели. Не было ни свидетельской трибуны, не приносили клятв говорить правду, не было норм доказательственного права и, разумеется, присяжных. Судья Йек проводил быстрые слушания и принимал решения на месте и, несмотря на то что его работа не сулила никаких перспектив, славился справедливостью. — Что ж, эм-м-м… — с трудом начал Тео. — Понимаете, ваша честь, Антон из моей школы, его семья родом с Гаити, и они не понимают нашу систему. — А кто ее понимает? — пробормотал Йек. — И наверное, я пришел сюда, просто чтобы помочь другу. — Я понимаю это, но обычно владелец животного защищается сам или нанимает адвоката. Ты не владелец и пока еще не адвокат. — Да, сэр. Кевин Блейз вскочил и резко заявил: — Я протестую против его присутствия здесь, ваша честь. Судья Йек медленно отвел взгляд от Тео и уставился на возбужденное лицо молодого Кевина Блейза. Повисла долгая пауза, напряженное затишье в разбирательстве, во время которого никто не говорил и никто, казалось, не дышал. Наконец судья Йек сказал: — Садитесь. Когда Блейз вновь занял свое место, судья произнес: — И оставайтесь на месте. Не вставайте снова, если я вас не попрошу. И потом, мистер Блейз, разве вы не видите, что я уже рассматриваю вопрос присутствия Теодора Буна на слушании? Это для вас не очевидно? Мне не нужна ваша помощь. Ваш протест излишен. Он не отклоняется и не принимается. Он просто игнорируется. — Последовала еще одна долга пауза — судья Йек разглядывал группу женщин за столом слева. Указав на них, он спросил: — Кто эти люди? Блейз, крепко вцепившись в подлокотники кресла, ответил: — Это свидетели, ваша честь. Судья Йек явно не был доволен таким ответом. — Ладно, вот как я работаю, мистер Блейз: я предпочитаю короткие заседания. Я предпочитаю, когда присутствует мало свидетелей. И у меня в самом деле не хватает терпения слушать людей, которые говорят то же самое, что уже сказали другие. Вы понимаете, мистер Блейз? — Да, сэр. Взглянув на Тео, судья произнес: — Благодарю, что проявили интерес к этому делу, мистер Бун. — Не стоит благодарности, господин судья. Его честь посмотрел на лист бумаги и произнес: — Хорошо. Теперь, полагаю, нам нужно познакомиться с Питом. — Он кивнул своему древнему судебному клерку, который исчез на мгновение и вернулся с приставом, державшим в руках дешевую проволочную клетку для птиц. Он поставил ее на угол скамьи судьи Йека. В клетке сидел Пит, африканский серый попугай длиной четырнадцать дюймов от клюва до хвоста. Пит осмотрел незнакомое помещение, двигая только головой. — Наверное, ты Пит, — сказал судья Йек. — Я Пит, — заявил Пит чистым тонким голосом. — Рад познакомиться. Я судья Йек. — Йек, Йек, Йек! — завопил Пит, и почти все засмеялись. Кроме леди в черных сапогах — они не смеялись. Они нахмурились еще больше, и их совершенно не позабавило озорство Пита. Судья Йек медленно выдохнул, как будто сожалел, что слушание могло продлиться дольше, чем он хотел. — Пригласите первого свидетеля, — обратился он к Кевину Блейзу. — Да, ваша честь. Пожалуй, мы начнем с Кейт Спенглер. — Блейз перенес вес на другую сторону и повернулся, чтобы посмотреть на клиентов. Было очевидно, что он хотел бы встать и прогуляться по залу суда, но чувствовал себя неуютно. Он взял большой блокнот, испещренный записями, и начал: — Вы совладелец конюшен, верно? — Да. — Миз Спенглер была маленькой худой женщиной около сорока пяти лет. — И давно вы владеете конюшнями? — Какое это имеет значение? — быстро перебил судья Йек. — Пожалуйста, сосредоточьтесь на том, что имеет прямое отношение к рассматриваемому делу. Блейз попытался объяснить: — Но, ваша честь, мы пытаемся доказать, что… — Так уж принято в суде по правам животных, мистер Блейз. Миз Спенглер, пожалуйста, расскажите о случившемся. Просто забудьте всю ту ерунду, что наговорил вам ваш адвокат, и скажите, чем Пит вас огорчил. — Я Пит, — вставил попугай. — Да, мы знаем. — Йек, Йек, Йек. — Спасибо, Пит. — Еще одна долгая пауза — судья удостоверился, что Пит закончил, и сделал знак миз Спенглер продолжать. Она начала: — Ну, во вторник на прошлой неделе у нас как раз полным ходом шел урок. Я стояла на арене, спешившись, а четыре мои ученицы — верхом, и вдруг эта птица вылетела из ниоткуда и принялась кричать, издавая всякие звуки, всего в нескольких футах от наших голов. Лошади взбесились и помчались к конюшне. Меня чуть не затоптали. Бетти Слокам упала и повредила руку. Бетти Слокам быстро встала, так чтобы все увидели большой белый кусок гипса на ее левой руке. — Он опять спикировал вниз, как какой-то сумасшедший камикадзе, и стал гонять лошадей, в то время как они… — Камикадзе, камикадзе, камикадзе, — пробубнил Пит. — Просто заткнись! — велела миз Спенглер Питу. — Помягче, это всего лишь птица, — сказал судья Йек. Пит начал говорить что-то непонятное. Антон прильнул к Тео и прошептал: — Он говорит на креольском. — Что такое? — спросил судья Йек. — Он говорит на креольском французском, ваша честь, — объяснил Тео. — Это его родной язык. — Что он говорит? Тео прошептал что-то Антону, а тот прошептал ему что-то в ответ. — Лучше вам не знать, ваша честь, — отрапортовал Тео. Пит замолчал, и все еще немного подождали. Судья Йек посмотрел на Антона и мягко спросил: — Он прекратит болтать, если его попросить? Антон покачал головой: — Нет, сэр. Еще одна пауза. — Пожалуйста, продолжайте, — попросил судья Йек. Джуди Кросс, приняв эстафету, стала рассказывать: — А потом на следующий день примерно в то же самое время я давала урок. Пять моих наездниц сидели на лошадях. В ходе любого урока я даю указания ученикам вроде «вперед», «стоп» и «кентер». Я понятия не имела, что попугай за нами следил, но он следил. Он спрятался на дубе рядом с ареной и начал кричать: «Стоп! Стоп!» Пит тут же закричал: — Стоп! Стоп! Стоп! — Понимаете, о чем я? Лошади остановились как вкопанные. Я пыталась его игнорировать. Велела ученицам сохранять спокойствие и просто не замечать этого хулигана. Я дала команду «вперед», и лошади пошли. А он закричал: «Стоп! Стоп!» Судья Йек поднял обе руки, чтобы утихомирить собравшихся. Прошло несколько секунд. Он попросил: — Пожалуйста, продолжайте. Джуди Кросс сказала: — Пару минут попугай помолчал. Мы не обращали на него внимания. Ученицы сосредоточились, и лошади успокоились. Они шли медленно, когда он вдруг закричал: «Кентер! Кентер!» Лошади принялись скакать вокруг арены. Воцарился хаос. Меня едва не затоптали. Пит пропищал: — Кентер! Кентер! — Видите, о чем я! — воскликнула Джуди Кросс. — Он издевается над нами уже больше недели. Когда-нибудь он свалится на нас с неба, как пикирующий бомбардировщик, и напугает лошадей. На следующий день он незаметно спрячется на дереве и будет ждать до тех пор, пока все не успокоятся, чтобы прокричать пару команд. Этот попугай — воплощение зла. Наши лошади боятся выходить из конюшни. Ученики требуют вернуть деньги. Он губит наш бизнес. Идеально выбрав момент, Пит произнес: — Ты толстая. — Он подождал пару секунд и повторил еще раз: — Ты толстая. Его слова эхом разлетелись по помещению и ошеломили всех. Большинство присутствующих опустили головы и уставились на собственные туфли или сапоги. Джуди Кросс с трудом сглотнула, демонстративно закрыла глаза, сжала кулаки и нахмурилась, как будто испытывала невыносимую боль. Она была высокой дамой крупного телосложения, и лишний вес ее явно не украшал. Ее реакция ясно давала понять: избыточный вес доставлял ей массу проблем многие годы. С ним она постоянно боролась и катастрофически проигрывала. Обсуждать эту неприятную тему Джуди просто ненавидела. — Ты толстая, — напомнил ей Пит в третий раз. Судья Йек, который отчаянно пытался побороть естественный порыв разразиться смехом, вмешался: — Ладно. Могу ли я предположить, что другие свидетели желают сообщить примерно то же самое? Женщины закивали. Некоторые как будто съежились, пытаясь спрятаться, словно растеряли весь энтузиазм. В то мгновение лишь невероятно смелый человек мог сказать что-то обидное о Пите. Откуда им было знать, что он выкрикнет о них самих и об их фигурах? — Что-нибудь еще? — поинтересовался судья Йек. Кейт Спенглер сказала: — Господин судья, вы должны что-то сделать. Эта птица мешает нашему бизнесу. Мы уже потеряли деньги. Это просто несправедливо. — Что я должен сделать? — Мне все равно, что вы сделаете. Вы можете его усыпить или что-то вроде того? — Вы хотите, чтобы я его убил? — Стоп! Стоп! — завизжал Пит. — Может, вы велите подрезать ему крылья? — вставила Джуди Кросс. — Стоп! Стоп! — продолжил Пит, потом он перешел на креольский и выдал целую серию грубостей в адрес двух свидетельниц. Когда он закончил, судья Йек, взглянув на Антона, спросил: — Что он сказал? Дедушка и бабушка Антона давились от смеха и закрывали руками рты. — Кое-что очень плохое, — ответил Антон. — Ему не нравятся эти две дамы. — Ясно. — Судья опять поднял руки и попросил тишины. Пит все понял. — Мистер Бун? Тео произнес: — Что ж, господин судья, я думаю, было бы полезно выслушать биографию Пита, которую нам мог бы поведать мой друг Антон. — Пожалуйста. Антон откашлялся и сбивчиво начал: — Да, сэр. Питу пятьдесят лет. Его подарили… моему отцу, когда он был еще маленьким мальчиком на Гаити. Это был подарок его отца, так что Пит живет в нашей семье уже очень долго. Когда мои дедушка и бабушка приехали сюда несколько лет назад, Пит приехал с ними. Африканские серые попугаи — умнейшие животные на Земле. Как видите, он знает много слов. Он понимает, что говорят другие. Он даже может имитировать человеческие голоса. Пит наблюдал, как говорит Антон, он хорошо знал голос хозяина. Попугай принялся повторять: — Энди, Энди, Энди. — Я здесь, Пит, — сказал Антон. — Энди, Энди. Последовала пауза, потом Антон продолжил: — Попугаи живут по своему распорядку изо дня в день, и они должны хотя бы час проводить за пределами клетки. Каждый день в четыре часа мы выпускаем Пита. Мы думали, он просто летает по заднему двору. Как оказалось, нет. Конюшни находятся в миле от нас, и он, должно быть, нашел их. Новости о его плохом поведении очень расстроили нас, но, пожалуйста, не наказывайте Пита слишком строго. — Спасибо, — произнес судья Йек. — Теперь скажите, мистер Блейз, что я должен делать? — Ваша честь, очевидно, владельцы не могут контролировать эту птицу, хотя и обязаны. В качестве компромисса суд может постановить, чтобы владельцы подрезали попугаю крылья. Я проконсультировался с двумя ветеринарами и одним специалистом по живой природе, и они сказали мне, что такая процедура не является необычной, болезненной или дорогой. Во весь голос Пит объявил: — Ты глупый. Прозвучал смех, и Блейз покраснел. Судья Йек сказал: — Ладно, достаточно. Уберите его отсюда. Пит, прости, старина, но тебе придется покинуть помещение. Пристав схватил клетку и унес. Пока закрывали дверь, Пит активно ругался по-креольски. Когда в комнате опять установилась тишина, судья Йек спросил: — Мистер Бун, что вы предлагаете? Без колебаний Тео заявил: — Пробацию, ваша честь. Дайте нам еще один шанс. Мои друзья найдут способ взять Пита под контроль и удержать его подальше от конюшен. Не думаю, что они знали, чем он занимался и какие создавал проблемы. Им очень жаль, что так произошло. — А если он снова это сделает? — Тогда последует более суровое наказание. Тео знал то, о чем Кевин Блейз не имел понятия. Во-первых, судья Йек верил в необходимость давать второй шанс и очень редко принимал решения, связанные с причинением вреда животным. Он поступал так, только когда не оставалось иного выхода. Во-вторых, пять лет назад судью выставили за дверь юридической фирмы «Маклин», так что он скорее всего затаил на них обиду. В типичной для него манере судья Йек заявил: — Вот как мы поступим. Миз Спенглер и миз Кросс, я вам очень сочувствую и считаю ваши жалобы обоснованными. Если Пит появится снова, я хочу, чтобы вы сняли его на видео. Держите наготове мобильный телефон или камеру и снимите его. Потом принесите запись мне. Вот тогда, мистер Бун, мы его арестуем и организуем, чтобы ему подрезали крылья. Расходы понесут владельцы. Слушания по этому вопросу не будет, это произойдет автоматически. Вам ясно, мистер Бун? — Секунду, ваша честь. Тео посовещался с тремя Ренье, и те закивали в знак согласия. — Они все понимают, ваша честь, — объявил Тео. — Хорошо. Ответственность я возлагаю на них. Я хочу, чтобы Пита держали дома. Точка. — Можно им забрать его сейчас? — спросил Тео. — Да. Уверен, заботливые сотрудники приюта для животных уже готовы от него избавиться. Дело закрыто. Заседание закончено. Кевин Блейз, его клиенты и остальные женщины в черных сапогах поторопились покинуть зал. Когда они ушли, пристав вновь принес Пита и передал Антону, который тут же открыл клетку и достал попугая. Дед и бабушка Антона утирали слезы, поглаживая спину и хвост птицы. Тео подошел к скамье, где судья Йек делал пометки в списке дел к очередному слушанию. — Спасибо, господин судья, — почти прошептал Тео. — Жутко невоспитанная птица, — тихо произнес Йек со смешком. — Жаль, у нас нет видео, на котором Пит бомбардирует этих дамочек на лошадях. Они оба засмеялись, но очень тихо. — Ты отлично поработал, Тео. — Спасибо! — Есть новости о девочке Финниморов? Тео покачал головой: новостей не было. — Мне очень жаль, Тео. Я слышал, вы близкие друзья. Тео кивнул: — Мы довольно близкие. — Скрестим пальцы на удачу. — Йек, Йек, Йек! — завопил Пит, покидая зал суда.
***
Проблемы важнее решений. Решения могут устареть, а проблемы остаются.
построить мой литературный стиль, который остается очень громоздким и очень нуждающимся в образцово беспощадном))) контроле со стороны, однако вместо этого - научила не спорить, а сотрудничать с хорошими редакторами и корректорами. 
))) 
- короче говоря, ВСЕ известные ныне национальные и международные школы верховой езды и берейторского искусства, кроме французской - пока в этом контексте пролетают как фанера над Парижем... 
