Ересь конная
"Ибо надлежит быть и разномыслиям между вами, дабы открылись между вами искусные" (1Кор.11:19)
Суббота, 23.09.2017, 08:48
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Форум » Форум » Копытные вопросы » Статьи Моник Крэйг (Monique Craig)
Статьи Моник Крэйг
Captain_Nemo Дата: Среда, 07.12.2016, 14:45 | Сообщение # 1
Группа: Администраторы
Сообщений: 1980
Статус: Offline
Содержание:

Важность измерений копыта.

Взаимосвязь между конформациями копыта, ноги и всей лошади.

Приспособляемость копыта.

Форма подошвы и копытной кости.

Капсула копыта: древесина или кожа?


Проблемы важнее решений. Решения могут устареть, а проблемы остаются.
 
Captain_Nemo Дата: Среда, 07.12.2016, 14:46 | Сообщение # 2
Группа: Администраторы
Сообщений: 1980
Статус: Offline
Оригинал тут https://www.epona-institute.org/research/

Замечания по переводу приветствуются.
При желании распространять этот перевод на других сайтах, достаточно указать его автора (Елена Дударенок) и ссылку на эту страничку.

Все фото открываются для просмотра в большом размере.

Этот перевод в формате PDF на странице https://www.epona-institute.org/research/

_____________________________________________________________________________________________

Важность измерений копыта.

Monique Craig
The Epona Institute

Когда дело доходит до копыт лошади, у нас, в отличие от любого другого животного на планете, имеется уникальная ситуация. Копыто лошади уникально тем, что оно существенно изменяется как из-за колебаний погоды, так и из-за различных стилей расчистки и методов ковки. Генетическая структура копыта, характер грунта и стиль ВЕ также будут играть важную роль в определении его формы и функции. В конечном счете, все эти факторы сильно влияют на биомеханику и здоровье всей лошади. Осуществлять долгосрочный контроль над методами тренинга и грунтом, по которому Вы ездите, может быть несколько легче. Элементы и влияние расчистки и ковки могут быть немного более трудными для контроля.

Между посещениями триммера или коваля копыто вырастает, и, поскольку оно делает это, углы часто изменяются. Погода, особенно влажность, изменяет физические свойства копыта – жесткость капсулы копыта может измениться под воздействия влажности в два раза. Все эти вещи означают, что биомеханика лошади все время немного изменяется. Как позволяют отрастать копыту, как оно расчищено, и какие подковы используются, или они не используются вовсе - в долгосрочной перспективе все это может привести к большим изменениям в форме копыта и его физических свойствах.

В действительности не существует никакой другой ситуации, аналогичной той, что мы рассматриваем. Возможно, самое близкое сравнение было бы таким: Вы были бы тренирующимся атлетом-бегуном, но ботинки, которые Вы носите, все время бы изменялись – некоторое время они высоки в пятке, затем однажды пятка внезапно становится на 1/2 дюйма (1,3 см) короче. Иногда ботинки более твердые, а несколько дней - более мягкие, в зависимости от изменения погоды. Возможно, в течение нескольких недель Ваши ботинки были бы на 1 дюйм (2,5 см) длиннее в носке, чем за несколько недель до этого. Сталкиваясь с этим, атлет-человек должен был бы постоянно это компенсировать - и это то, что должны делать лошади.

Учитывая эту уникальную ситуацию, которая касается лошадей, которых мы любим, мы можем сделать кое-что, на первый взгляд, немного странное – мы можем измерить копыто! Если мы можем измерить копыто, мы можем видеть, как оно изменяется. Если лошадь идет действительно хорошо, и является удобной и здоровой, измерить копыто было бы хорошей идеей, чтобы сделать запись точных углов, длин и других мер, которые делают Вашу лошадь счастливой. Тогда через несколько месяцев или лет, в будущем, когда по таинственным на первый взгляд причинам Ваша лошадь станет неудобной или даже захромает, Вы сможете произвести замеры снова - и искать различия по сравнению со своими записями того времени, когда Ваша лошадь была счастлива. Если Вы переезжаете или по какой-либо причине меняете Вашего триммера или коваля, Вы можете показать новому ответственному лицу копыта Вашей лошади и как именно они были расчищены: все углы и другие замеры, которые затрагивают их биомеханику!

Некоторые люди ведут невероятно детализированный учет, касающийся их автомобилей: каждая замена масла, каждое обслуживание. Но когда дело доходит до их лошади (которая в некоторых случаях стоит больше, чем их автомобиль!) у них только есть неопределенные предположения, что "возможно, пятки были ниже", или "возможно, зацеп был раньше более длинным", и не имеют никаких количественных измерений вообще! Настало время, чтобы серьезно взяться за копыта Вашей лошади! Хромота – вторая главная, следующая за коликами, причина потери трудоспособности лошади; таким образом, это - огромная проблема, и она ставит в тупик множество владельцев лошадей и даже профессионалов конного дела!

Несколько слов предостережения: проводя измерения и сравнивая данные, нужно сделать некоторую поправку на сезонные изменения и на типы расчистки и методы ковки. Копыто в металлических подковах отличается от неподкованного или подкованного на пластиковые подковы копыта. Также знайте, что никакие два копыта не будут вести себя совершенно одинаково; динамические нагрузки на копыто и верховая езда будут изменять копыто. Когда дело доходит до использования измерений, предпочтительнее стремиться к приемлемому диапазону, нежели к точному числу. Хотя я - большой сторонник измерений, я не большой сторонник того, что любая "формула" работает для всех лошадей. Одна формула не соответствует всем лошадям! Во всех измерениях, которые я буду обсуждать, нет точных и конкретных величин; в лучшем случае мы можем думать о границах диапазона нормы.

Обсуждение всего, что можно было бы измерить, выходит за рамки этой статьи, даже если мы ограничимся только непосредственно копытом. Пакет программного обеспечения Metron [1], используемый ветеринарами, триммерами и ковалями для измерения и документирования копыта, приспособлен к измерению 69-и различных элементов единственного копыта! В этой статье я ограничу наше внимание пределами приблизительно 8-и самых важных замеров.



Рисунок 1: Как далеко копыто "перед" задней частью пута? Ситуация, показанная слева, нежелательна. Копыто справа лучше.


Первое, с чего надо начать - посмотреть на копыто со стороны. Поставьте свою лошадь настолько ровно, насколько сможете, и посмотрите на нее сбоку. Обратите внимание, стоит ли копыто далеко перед задней частью пута или ближе к нему. Для копыта предпочтительно стоять под костистой колонкой; это означает, что расстояние от перпендикулярной линии, проведенной через заднюю часть пута, до пяточного бугра, не должно быть чрезвычайно большим.

Следующей вещью, которой Вы должны заняться, является вид спереди конечности. В идеале копыто должно стоять ровно под костистой колонкой; слишком большое отклонение к внешней стороне (латеральная сторона) или внутренней (медиальная сторона) может привести к проблемам у лошади. Помните, что конформация всего тела может быть результатом того, что сделано с копытом. Помните также, что у большинства лошадей есть некоторые естественные конформационные недостатки. Приведение конечности или копыта к визуальному идеалу может быть очень опасным.

Затем нужно посмотреть на копыто более близко. Рисунок 2 объясняет понятие "длины опоры" – это длина опирающейся на землю части копыта, которая поддерживает вес лошади. Важно - как показано на рис. 3 - чтобы эта длина опоры была расположена ближе к задней части подошвы. На рис. 3A часть пятна опоры слишком выдвинута вперед от пяточных бугров, тогда как на рис. 3B она расположена хорошо.



Рисунок 2: Длину опоры можно определить по одной фотографии или по виду сбоку (обозначено здесь синей стрелкой). Фотографии выше – одно и то же копыто в одно время. Длина опоры - длина капсулы копыта от зацепа до пяток.



Рисунок 3: Эти два копыта имеют похожий размер, но совершенно разную форму.
У копыта на рис. 3A меньше длина опоры, и опора "слишком далеко впереди" относительно пяточных бугров. Мы можем также видеть, что угол копыта и угол пятки плохо согласованы - рис. 3A. Различие между этими двумя углами должно быть меньше, чем, приблизительно, 10 градусов в среднем. Копыто на рис. 3B имеет хорошую структуру.


Самой основной замер - угла копыта. Этот угол часто измеряется механически с помощью угломера. Вы, возможно, видели, что Ваш коваль использует его. Другое интересующее нас измерение - "угол пятки". Низкий угол пятки является типичным для низкой пятки и частым - для уехавших пяток. Помните, что мы не смотрим на определенное число, а скорее на диапазон.

Для меня интересно сравнить угол копыта с углом пятки. Если различие между углами копыта и пятки является большим, это часто означает, что вся подошва (длина опоры в измерении) укорочена. Это не идеально. После многих лет измерений копыт я также заметила, что у большинства лошадей, у которых есть хорошая длина опоры, угол копыта лишь немногим больше, чем угол пятки – разница составляет не более 10 градусов.



Рисунок 4: "Недогрузка пятки" и "высота пятки" важны - и могут измениться по прошествии долгого времени. Что более важно, чем точное измерение – так это возможность сравнить промеры одного и того же копыта через какое-то время. На этих фотографиях одно и то же копыто, которое показало некоторое улучшение, хотя высота пятки все еще недостаточна.


Расстояние от пяток до пяточных бугров очень важно. Пятки оказывают поддержку пяточным буграм. Всегда, когда есть большое численное расстояние между пяточными буграми и пятками, вероятно, что деформирована вся капсула копыта. Деформации капсулы, в свою очередь, затронут биомеханическую функцию копыта, перемещая ткани и влияя на положение костей.



Рисунок 5: У этой лошади довольно большая "высота пятки". Сравните с измерениями, показанными для лошади на рис. 4B, пятки которой слишком низкие.


Слишком низкие или слишком высокие пятки не обязательно хороши для лошади. Слишком низкие пятки могут указать на то, что внутренние поддерживающие ткани могут быть слабыми. С другой стороны, слишком высокие пятки могут означать, что стрелка вообще не касается земли. Новые исследования советуют: стрелка должна касаться земли и нести некоторый вес.



Рисунок 6: Расстояние между точками пятки (красный) и недогрузка пятки (зеленый) могут быть измерены по фотографии нижней стороны копыта.
На фото одно и то же копыто с разницей в шесть месяцев.


Ширина пятки важна. Узкая ширина часто указывает на законтрактованные пятки. Фотографии на рисунке 6 показывают состояния "до" и "после" одного и того же копыта приблизительно с шестимесячным интервалом. Красная горизонтальная линия показывает, что расстояние между точками пятки несколько увеличилось. Зеленая вертикальная линия показывает, что расстояние от пятки до пяточных бугров сократилось. Оба изменения были хорошими для этого копыта; итоговые промеры, как мы надеемся, переместились в лучшую область диапазона.

Попадание всех этих измерений в хорошие диапазоны соответствует тому факту, что Ваша лошадь будет в состоянии легко нести свой вес и показывать себя с лучшей стороны. Наша цель состоит в том, чтобы капсула копыта и подошва оказывали поддержку конечности.

Конечно, взгляда на копыта со стороны недостаточно. Очень важно время от времени делать "профилактические" рентгенограммы. В первую очередь надо сделать боковую рентгенограмму.



Рис. 7: Рентгенограмма в виде сбоку показывает много интересных аспектов копыта. Здесь мы видим только три самых основных промера.


Важен пальмарный угол (угол между основанием копытной кости и землей). Отрицательный пальмарный угол может привести к проблемам, так же, как и очень большой пальмарный угол. Глубина подошвы - другой важный параметр. В идеале лошадь должна иметь где-то от половины дюйма до дюйма толщины подошвы (1,3-2,5 см). Меньшая толщина может вызвать у лошади чувствительность ног. Подошва - не первичный фактор для поглощения удара, но она играет основную роль в поддержке веса, приходящегося на копыто. Она помогает защитить копытную кость и изолирует мягкие ткани от холода и высокой температуры.

"Понижение P3" отмечает положение отростка разгибателя копытной кости относительно вершины копытной стенки. Отросток разгибателя - небольшая "выпуклость" в самом высоком месте копытной кости. Большое численное значение для понижения P3 может означать, что копытная кость опустилась внутри копытной капсулы. Помните, что ткани могут слабеть, и это может изменить размещение копытной кости внутри копытной капсулы.

Благодаря цифровым камерам, цифровым рентгенам и современному программному обеспечению [1], ветеринары, триммеры, ковали и даже владельцы стали все более и более заинтересованными в измерениях ног лошади. Некоторые передовые думающие ветеринары, которые проповедуют "профилактическую заботу о копыте", рекомендуют делать ежегодные рентгены и использовать измерения, чтобы наблюдать за изменениями и быть в курсе по поводу расчистки, ковки и здоровья копыта в целом [2]. Некоторые триммеры и ковали, использующие высокие технологии, носят с собой цифровые камеры и делают ракурсные фотографии до и после расчистки, чтобы отслеживать изменения в копытах их клиентов.

[1] Metron software. www.eponatech.com
[2] Mansmann, R.A., King, Christine, and Stewart, L.: How to Develop a Preventive Foot Care Program – A Model. The 46th Proceedings of AAEP, 156-161, 2000.


Проблемы важнее решений. Решения могут устареть, а проблемы остаются.
 
Captain_Nemo Дата: Среда, 07.12.2016, 14:49 | Сообщение # 3
Группа: Администраторы
Сообщений: 1980
Статус: Offline
Оригинал тут https://www.epona-institute.org/horse-owners/
Замечания по переводу приветствуются.
При желании распространять этот перевод на других сайтах, достаточно указать его автора (Елена Дударенок) и ссылку на эту страничку.

_____________________________________________________________________________________________

Взаимосвязь между конформациями копыта, ноги и всей лошади.

Monique Craig
EponaShoe

Если говорить в общем, большинство читателей, вероятно, согласится, что есть некая взаимосвязь между формой копыта и экстерьером всей лошади. Но каждый - как оценивает влияния, оказываемые плохой структурой копыта, на лошадь в целом?

Это - самый главный вопрос, на который может быть трудно получить полный ответ! Чтобы точно понять вляние последствий, порождаемых структурой копыта, на лошадь в целом, мы нуждаемся в большем количестве информации по поводу передвижения лошади, механики живых тканей и лошадиной неврологии. По сравнению с исследованием человеческой биомеханики, исследование лошадиной находится в стадии становления. Вообще говоря, исследование биомеханики - относительно новая область по сравнению с твердо установившимися областями биологии и физиологии. Все еще есть очень многое, чего предстоит достичь будущими исследованиями биомеханики лошади.

Из-за сложности предмета я детально рассмотрю структуру копыта, поскольку она влияет на позу лошади. Также я попытаюсь обратиться к различию между внешней структурой копыта и формой его внутренних структур. Например, копыто может казаться внешне "нормальным", но иметь внутренние дефекты. Какой влияние эти внутренние дефекты оказывают на лошадь в целом? Важно указать, что любое количественное определение "нормы" должно подразумевать некий приемлемый диапазон, а не точное число.



Рисунок 1: Рентгенограмма показывает копыто, которое имеет хорошее положение. Арка (красная кривая) поддерживает большую часть копытной кости. Вертикальная зеленая линия, пересекающая копытную кость, нарисована приблизительно в том месте, где была бы вершина стрелки. Можно увидеть, что большая часть копыта лежит позади этой линии. Две фотографии со стороны подошвы копыта показывают два различных копыта с логично хорошей структурой. Отметьте, что большая часть копыта находится позади красной линии на двух видах со стороны подошвы.


Мое приблизительное определение "нормального" копыта следующее: копыто должно стоять под костной колонкой и иметь пятки, которые оказывают адекватную поддержку пяточным мякишам (Рис. 1.) Большая часть копыта должна быть позади вершины стрелки, нежели перед ней. В том, что большая часть веса приходится на пятку, а не на зацеп, есть большой смысл. Заднюю область копыта (которая простирается приблизительно от средней части стрелки к мякишам) можно рассматривать функционирующей как подушечка. Перенос веса на область зацепа несет серьезные последствия для здоровья копытной кости. Внутри, у арок, должна быть хорошая высота. Подошва должна иметь толщину по крайней мере половину дюйма или более.

Подошва играет важную роль в поддержке всей конечности. Она также действует как амортизатор и формирует изоляционный барьер против холода и высокой температуры. Копыто, насколько это возможно, не должно иметь ни внутренних патологий, то есть суставной жабки, ни внешних отклонения, то есть постоянных шрамов на копытной капсуле. В идеале копыто должно быть в состоянии функционировать так, как ему предназначено. Это означает, что подошва, копытная стенка и стрелка должны разделять нагрузку и быть в состоянии изгибаться согласно их нормальным механическим свойствам.



Рисунок 2: Здесь изображены модели костей, которые были реконструированы на основе рентгенограмм одной и той же лошади, так, чтобы мы могли наглядно увидеть приблизительное расположение костей в нижних (задних?) конечностях. Эта лошадь стоит плохо: копыто не под костной колонкой ноги, оно "впереди".


Теперь давайте исследуем то, что может случиться, когда копыто отклоняется от "нормы". Рисунок 2 показывает лошадь с очень плохой структурой позы, копыто слишком далеко перед костной колонкой (берцовая кость), и выравнивание кости не идеально. Это плохое положение нижних (задних?) конечностей также может оказать влияние на экстерьер всей лошади. Очень возможно, что, если изменится выравнивание кости в пределах копыта, это повлияет на весь скелет лошади (Рис. 3).



Рисунок 3: Лошадь слева стоит "под собой", и это считается нормой. Лошадь справа стоит "перед собой", и это указывает на проблему.


Как правило, на практике плохая поза и дефекты копыта, кажется, идут рука об руку (рис. 4). Я полагаю, что некоторые дефекты могут быть полностью исправлены, если они будут вовремя обнаружены и в этом вопросе будет проявлена надлежащая забота.

Рисунок 4 показывает последовательность "до/после" одной и той же лошади, поза которой была улучшена с помощью расчистки и ковки. Точки опоры в пятках "передвинулись" со временем, и ширина пяток также увеличилась. Одновременно поза лошади стала более "вертикальной".



Рисунок 4. Точки опоры в пятках "передвинулись", в то время как поза улучшилась, став более "вертикальной".


Изменения в позе и структуре копыта, показанные на рисунке 4, поднимают вопрос о значении "истинной" конформации лошади. Я чувствую, что прежде, чем давать оценку индивидуальной конформации лошади, следует обратить внимание на здоровье копыта снаружи и выравнивание кости внутри, чтобы сказать, с чем мы действительно имеем дело. Я пытаюсь улучшить состояние копыта прежде, чем волноваться слишком много о том, что расположено выше (нога, плечо, и т.д).



Рисунок 5. Эти снимки плеча не были сделаны при одинаковых условиях – лошадью занимаются вплоть до настоящего времени! Можно заметить различие в углах плеча. Даже допуская некоторую погрешность фото, изменение очевидно, и здесь показана зависимость этого изменения от угла копытной кости.


Дефекты тяжелее увидеть невооруженным глазом, когда лошадь стоит под костистой колонкой, и внешняя структура копыта выглядит приемлемой.



Рисунок 6. Различные возможные позы при виде спереди.


Рисунок 5 показывает, как изменились углы плеча после выравнивания кости внутри копыта (видно на рентгенограммах). Различие в углах копытной кости (от 9.6 градусов до 4.2 градусов) затронуло углы плеча. Легче отследить изменения в выравнивании копытной кости через рентгенограммы, чем посредством едва различимых изменений мягких тканей непосредственно в самом копыте. Причина этих изменений может быть прослежена по неправильному расположению копытной кости, но также и по изменениям в структуре капсулы копыта. Капсула копыта – ороговевшая часть копыта. Эта капсула сильно деформируется в зависимости от методов расчистки и ковки, погодных условий и т. д. ("Hoof Adaptability" in Trail Blazer Magazine, 2005 issue #8.) Изменения в капсуле могут заставить нижележащие мягкие ткани - боковые хрящи, пальцевой мякиш, коронарная подушка, чувствительные ламины, основа кожи подошвы, нервы, вены и артерии - перемещаться и/или сжиматься. Произойдет цепная реакция по всей конечности, если мягкие ткани переместятся и сдавятся внутри капсулы копыта. Наиболее затрагиваются мышцы, сухожилия, связки, хрящи и нервы. Хотя кости не считаются мягкими тканями, они могут структурно изменяться из-за давления, вызванного неправильной нагрузкой и изменением положения кости (см. рис. 7 и рис. 8),



Рисунок 7: Эти изображения показывают изменения в конформации ног и запястий в течении трех лет. Снимки делались в августе 2000, в ноябре 2001 и в сентябре 2003 г. г. Снова может быть некоторая погрешность фото, но можно заметить накостник, уменьшающийся в течении 3 лет. Эта лошадь - верховая.


Удивительно, что лошадь на рисунке 7A никогда не показывала признаков хромоты. Я считала бы такую лошадь хромой по умолчанию, хотя не было никаких явных признаков хромоты или диагностируемых патологий. Недостаточная способность к работе этой лошади была приписана плохой конформации ее конечностей. Можно спросить снова: что является истинной конформацией лошади? Она сформирована человеком или подлинна? Вероятно - и то, и другое. У лошади на рисунке 7 от природы мягкие бабки, но плохая расчистка и ковка неизбежно ухудшают состояние конечностей. Моем опыт подсказывает, что процесс возврата лошади к ее "нормальной" конформации всегда занимает больше времени, чем наоборот. Копыта и конечности на рисунке 8 восстановились очень быстро, однако пока лошадь в целом восстановила прежние конформации, прошел более долгий период времени.



Рисунок 8: Конформация улучшается с надлежащей расчисткой. "До" было в апреле, "после" - в августе того же года.


Я не могу преувеличить важность профилактических рентгенограмм и отслеживания формы копыта. Предпатологические проблемы хромоты часто вообще сложно обнаружить. Наличие как можно более ранних фотографий и/или рентгенограмм может быть чрезвычайно полезным. Без них Вам будет трудно убедить кого-либо в том, что в копытах и движении Вашей лошади действительно произошли изменения. К несчастью, часто диагностируют очевидную причину хромоты, такую, как искривленное сухожилие или накостник, вместо того, чтобы признать, что проблема может быть с расчисткой и ковкой.

Моник Крэйг - исследователь копыт, коваль, консультант ковалей, всадник, тренер и основатель EponaTech (http://www.eponatech.com/) и EponaShoe (http://www.eponashoe.com/).


Проблемы важнее решений. Решения могут устареть, а проблемы остаются.
 
Captain_Nemo Дата: Среда, 07.12.2016, 14:52 | Сообщение # 4
Группа: Администраторы
Сообщений: 1980
Статус: Offline
Оригинал тут https://www.epona-institute.org/horse-owners/
Замечания по переводу приветствуются.
При желании распространять этот перевод на других сайтах, достаточно указать его автора (Елена Дударенок) и ссылку на эту страницу.

Все фотки кликабельны для просмотра в большом размере.
_____________________________________________________________________________________________

Приспособляемость копыта.

Monique Craig, EponaShoe Inc.

Копыто должно рассматриваться как удивительное техническое достижение, и весьма уникальное в своем дизайне. Лошадь - единственное четвероногое животное, у которой конечность заканчивается одним пальцем: лошадь ходит на единственном пальце! Это означает, что ткани, заключающие в капсулу копытную кость, являются узкоспециализированными, так как они не только обеспечивают питание и защиту кости, но также и должны быть в состоянии противостоять невероятному количеству силы, прилагаемой к ним. Эти ткани должны быть в состоянии обеспечить поглощение удара и рассеивание энергии. Эта статья обращает внимание главным образом непосредственно на капсулу копыта (роговой башмак).




Рисунок 1. Копытная стенка (A) защищает палец. "Арка" ( B ) структура, сформированная стыками стрелки ("впадины" с обеих сторон стрелки). Нечувствительные тонкие пластинки (С) соединяют стену копыта (A) с внутренними чувствительными структурами. Подошва (D) и арка ( B ) поддерживает копытную кость.

Изображение любезно предоставлено Michael T. Savoldi.


Чувствительные тонкие пластинки (ламина) (рис. 2) прикрепляются к кости и капсуле копыта (рис. 1). Есть приблизительно 600 основных чувствительных тонких пластинок и приблизительно 100 вторичных тонких пластинок. Чувствительные пластинки соединяются с нечувствительными пластинками капсулы копыта (рис. 1). Эта система сцепленных пазов гарантирует, что капсула копыта не может отделится от остальной части ноги.




Рисунок 2. Венчик (A) только ниже волосяной линии. Чувствительные тонкие пластинки ( B ) сцепляются с нечувствительными тонкими пластинками стенки копыта. Подошва (С) поддерживает ногу буграми (D) в задней части ноги.
Изображение любезно предоставлено Michael T. Savoldi.


Капсулу копыта можно представить как "промежуточное звено" между мягкими тканями и твердыми костями. В то время как зрелые кости сильно не приспосабливаются, капсула копыта может лучше приспособиться к внешним изменениям, чем другие живые ткани. Капсула копыта с течением времени может изменить форму весьма радикально. (рис. 3).




Рисунок 3. Копыто может изменяться весьма резко под влиянием различных методологий расчистки и ковки. На этих фото одно и то же копыто в течение 14 месяцев. Каждое фото было сделано в конце цикла ковки – так в каждом случае, это время для расчистки. Фотография 3A сделана на августе 2000, 3B - в январе 2001, и 3C - в ноябре 2001.


Капсула копыта сделана из альфа-кератина, вещества, присутствующего в организме всех млекопитающих, включая людей. Например, внешний слой Вашей кожи сделан из кератина, так же, как и Ваши волосы и ногти. Очевидно, что Ваши волосы или кожа весьма отличаются на ощупь от конского копыта. Действительно, как кератин структурирован в микромасштабе, учитывая различие в механических свойствах, и, в конечном счете, функционирует. С точки зрения материаловедения копытный рог может быть классифицирован как композитный материал. Материаловедение – наука, изучающая физические свойства материалов, например, предел прочности стали, сжимаемость пластмассы или структуру решетки алмаза. Композитные материалы входят в структуру разных вещей, от таких, как фанера, до различных армирующих ячеистых материалов. Последний имеет сходство со структурой копытного рога. Композитные материалы могут выдерживать большие нагрузки. Главное отличие между созданными человеком и природными композитами (такими, как кость и копытный рог) заключается в их способности изменять структуру и самовосстанавливаться в течение жизни.

Копытный рог может также быть охарактеризован как вязкоупругий материал. Мы все знакомы с пеной с памятью (Memory Foam) - Вы нажимаете своим пальцем на нее, и когда Вы убираете свой палец, Вы можете видеть, что пена возвращается к начальной форме. Этот пример является несколько элементарным, но, по существу, он описывает как ведет себя вязкоупругий материал. Это не означает, что у вязкоупругого материала есть способность всегда возвращаться к первичной форме. Есть критическая точка, где физическое напряжение, оказываемое на вязкоупругий материал, вызовет повреждение.




Рисунок 4. Кератин копытной стенки может претерпеть изменения в механических свойствах, поскольку здоровье копыта улучшается или ухудшается. На фотографиях одно и то же копыто, сфотографированное с интервалом в 6 месяцев.


Хотя копытный рог хорошо приспособлен к тому, чтобы противостоять силам, прилагаемым к нему, у него также есть пределы. Ненадлежащая расчистка и/или ковка, плохая структура/качество копыта, болезни копыта (то есть ламинит) и возраст являются способствующими факторами в ослаблении копытного рога (рис. 4).

Содержание влаги также влияет на механические свойства кератина. Влажные капсулы копыта теряют некоторую долю способности к поглощению удара. Вы, возможно, заметили, что часто в течение влажного сезона копыта имеют тенденцию выглядеть более расширенными, чем в течение сухого сезона. Это заставляет арку капсулы копыта терять часть своей высоты (рис. 1.) Эта потеря высоты арки изменит выравнивание кости внутри капсулы копыта. Механика подошвы также влияет на копыто.

Сухой абразивный грунт сформирует копыто по-другому, чем влажная мягкая почва (рис. 5A и 5 B ). Стирание копыта также зависит от того, как двигается каждая отдельная лошадь.




Рисунок 5. На этих фото показано одно и то же копыто в течении 3,5 лет. Крысным показан угол копыта, зеленым - “длина опоры” ноги.


В идеальной ситуации у лошади со здоровыми сильными копытами и их хорошей структурой не будет никакой проблемы адаптировать их форму от сухой погоды к влажной и наоборот. В идеале лошадь должна жить постоянно на улице, с большим количеством места для движения, с плотным грунтом и с минимальными колебаниями влажности. Копыто на рисунке 5 принадлежит одной из моих лошадей. Эта лошадь принадлежала мне в течение шести лет, и с момента рождения вплоть до декабря 2003 эта лошадь не подковывалась.
Эта лошадь расчищалась мной. Со своей стороны, я не предлагаю каких-либо специфических планов относительно того, должны ли лошади быть подкованы или оставлены без подков - это зависит от лошади и ее использования. Я живу в центральной области побережья Калифорнии, и общее количество осадков у нас в среднем приблизительно 11 дюймов. Снимок на рисунке 5A делался в декабре 2001. Тот декабрь был относительно сух. Эта лошадь была также на известковом неорошаемом пастбище. Я решила перейти от известкового пастбища к пастбищу с более мягким грунтом, потому что моя лошадь начала саморасчищать (стирать) слишком много зацепа. Фотография 5B была сделана в декабре 2003; тот месяц был влажным, и более мягкая почва не отводило воду так, как известковое пастбище. Весной 2004 я решила прикрепить пластмассовые подковы своей лошади. Отметьте, что копыто на рисунке 5 - "более плоское", чем другие два копыта, что означает, что у лошади есть естественная тенденция к тому, чтобы загружать сильнее эту ногу. Иллюстрация 5C показывает то же самое копыто летом, после удаления пластмассовых подков и после расчистки. Что побудило меня прикреплять подковы в соответствии с моим беспокойством о потере высоты арки у моей лошади. Весной 2004 копыто моей лошади, казалось, не возвратилось к его обычной форме. В этом виноват не только дождливый сезон, но также и, возможно, возраст моей лошади. С возрастом как у лошади, так и человека сила тяжести, кажется, побеждает вес несущей конструкции.




Рисунок 6. У копыта на изображении A низкая арка. У копыта на рисунке Б высокая арка.


Почему я столь обеспокоена потерей высоты арки? Арка оказывает поддержку задней части копытной кости (рис. 6 B ). Угол копытной кости относительно земли (иногда называемый "пальмарным углом") в значительной степени диктуется формой арки. Это, в свою очередь, определяет выравнивание кости внутри капсулы копыта. На рисунке 6B у арки хорошая высота, и угол копытной кости - приблизительно 5.0 градусов, и копытная кость оказывает поддержку костям. На рисунке 6A арка очень низкая, и угол копытной кости 1.1 градус со знаком минус . Отметьте, что не во всех копытах с плохой высотой арки копытная кость с отрицательным углом. Я не верю ни в какую "идеальную" величину для угла копытной кости: исходя из моего опыта диапазон, возможно, от 1.5 градусов до 6.0 градусов может быть прекрасным в зависимости от лошади.
За пределами этого диапазона я начинаю волноваться. Положение копытной кости "под" костистой колонкой может быть более важным, чем иметь некоторый определенный угол копытной кости. Я верю, что когда область арки начнет уменьшаться, копытная кость переместится в капсуле копыта (рис. 6A). Копытная кость начинает опускаться к подошве и "мигрировать" к зацепной части капсулы копыта. На рисунке 6A копытная кость больше не оказывает адекватную поддержку костной колонке (расстояние, отмеченное синим на рисунке 6A, длиннее, чем на 6B.) Это изменение в выравнивании кости затронет распределение веса в копыте. Хотя эти неблагоприятные изменения не обязательно случаются быстро, они, в конечном счете, окажут влияние на крепость лошади. Если копытная кость загружена неправильно, она начнет преждевременно изменять свою форму.
Она также может потерять свою форму и стать более плоской. Некоторые из этих изменений могут быть замечены на рентгене: выравнивание копытной кости, маленькие "трамплины", формирующиеся на конце кости, изменения наружных контуров кости, и т.д.

Я - сторонник того, чтобы делать профилактические рентгенограммы, а также фотографии для регистрации изменений формы копыта и изнутри, и снаружи. Если обращать внимание на эти изменения, это может помочь Вам понять ситуацию прежде, чем она разовьется в долгосрочные проблемы. Последовательность изображении на рисунке 5 рассказывает об одном из таких случаев: я была в состоянии возвратить копыто своей лошади в лучшую форму прежде, чем начнутся какие-то постоянные проблемы. Помните –копыта изменяются, и хорошо быть в курсе происходящего!


Проблемы важнее решений. Решения могут устареть, а проблемы остаются.
 
Len Дата: Пятница, 09.12.2016, 18:08 | Сообщение # 5
Группа: Администраторы
Сообщений: 1009
Статус: Offline
Оригинал тут https://www.epona-institute.org/horse-owners/
Замечания по переводу приветствуются.
При желании распространять этот перевод на других сайтах, достаточно указать его автора (Елена Дударенок) и ссылку на эту страницу.

Все фотки кликабельны для просмотра в большом размере.

Этот перевод в формате PDF на сайте "The Epona Institute" https://www.epona-institute.org/horse-owners/
_____________________________________________________________________________________________

Форма подошвы и копытной кости

Monique Craig and Michael T. Savoldi

Мы будем называть всю подошву рогового башмака "подошвой". Эта статья сосредоточена на самых общих дефектах, затрагивающих форму подошвы. Сила тяжести воздействует на подошву так же, как и на все остальное на нашей планете. Динамические нагрузки на подошву можут изменить ее форму в различной степени. Подошва может быть смята в определенных областях, оторвана от стенок, может иметь различную вертикальную глубину (толщину подошвы) или обнаруживать любую комбинацию вышеупомянутого.



Рисунок 1. Вид сверху подошвы A и поперечного сечения B. Маленькое отверстие сверлили в вершине стрелки для разрезания.


Есть, очевидно, и другие факторы, содействующие деформации подошвы, такие как старение, генетика, определенный экстерьер и биомеханические характеристики лошади. Верховая езда, методы расчистки и ковки - наряду с факторами внешней среды - также оказывают значительное влияние на форму подошвы.

Мы должны отметить, что для лошади весьма обычно иметь некоторые дефекты подошвы. Например, передний край подошвы часто показывает признаки 'провисания' даже в довольно хороших копытах (см. рисунок 1). Задняя часть подошвы - одна из областей, которая часто имеет серьезные дефекты. Завоторные стенки и арки, которые составляют эту область, могут быть весьма сжаты. Эта деформация арки подошвы может вызвать изменение угла копытной кости относительно земли. В серьезных случаях, когда задняя часть арки сжимается, ориентация копытной кости может быть такой, что мы говорим о присутствии отрицательного пальмарного угла (см. рисунок 2). Это не означает, что все отрицательные углы вызваны сжатыми арками.



Рисунок 2. Подошва опущена в задней части. Рентгенограмма C - рентгенограмма живой лошади со структурой подошвы и копытной кости, как на A и B.


Область, на которой часто можно увидеть дефекты - это зацепная часть подошвы. Эта область может иметь различную высоту в зависимости от высоты арки. Положение копытной кости также приспосабливается к этой высоте. Большая высота арки, как правило, приводит к большему пальмарному углу. Численно большой пальмарный угол перемещает нагрузку со всей копытной кости на ее кончик, таким образом создавая напряжение в передней части кости и на участке подошвы, лежащей под ней.



Рисунок 3. Высокая арка с пониженной передней частью подошвы. Рентгенограмма C - рентгенограмма живой лошади со структурой подошвы и копытной кости, как на A и B.


Подошва может быть сжата вся полностью. Этот вид дефекта часто можно увидеть в плоских копытах, см. рисунок 4.



Рисунок 4. Плоская подошва. Рентгенограмма C - рентгенограмма живой лошади со структурой подошвы и копытной кости, как на A и B.


Дефекты подошвы имеют далеко простирающиеся последствия. Есть четкая зависимость между формой подошвы и формой копытной кости. Нагружающие силы наряду с другими факторами оказывают воздействие не только на форму подошвы, но также и на форму копытной кости.



Рисунок 5. Эти «просканированные» кости - примеры различной морфологии костей. Морфология кости - по большей части результат нагрузки и внешних причин. На рисунках A и B одна и та же кость, та, которая имеет больший изгиб подошвы; на рисунках C и D - вторая кость, которая имеет намного более плоскую поверхность подошвы.


Принято считать, что жеребенок рождается с очень компактной копытной костью и хорошей подошвой. Поскольку жеребенок растет, кость и подошва значительно изменяются – это неизбежная часть процесса роста. Форма кости и подошвы у молодой лошади является результатом проблем, связанных как с развитием (то есть со всплесками роста, периодами временной механической компенсации, с врожденным экстерьером конкретного жеребенка), так и с внешними факторами (обслуживание копыта, погода, тип почвы и условия свободного содержания и т.д.)



Рисунок 6: копытная кость и подошва трехмесячного жеребенка демонстрирует хороший высокий свод подошвы, - и копытная кость имеет, соответственно, хорошую арку.


Изменения в форме копытной кости и подошвы, в итоге, окажет влияние на выравнивание сочленений всей конечности и, в конечном счете, всей скелетной структуры, см. рисунок 7. В свою очередь, это может заставить лошадь изменять свой 'естественный' ход. В итоге, эта цепь событий может привести к проблемам, вызывающим хромоту в ноге или в другой части тела, не обязательно в копыте. Помните, что лошади – мастера в компенсации походки.



Рисунок 7. Эти снимки плеча не были сделаны при одинаковых условиях. Можно заметить различие в углах плеча. Даже допуская некоторую погрешность фотографии, изменение очевидно, и здесь показана зависимость этого изменения от поворота копытной кости. Пальмарный угол был уменьшен с 9.6 градусов до 4.2 градусов за несколько месяцев путем подрезания пятки.


Было много обсуждений в литературе по поводу подходящей величины пальмарного угла копытной кости. Прежде всего, есть некоторые проблемы в измерении этого угла – на рисунке 2, например, изгиб пальмарной стороны кости мешает отыскать ориентир. Ориентация копытной кости измеряется пальмарным углом и зависит от формы подошвы (как изображено на рисунках 2 – 4), а также от того, как расчищено копыто (рисунок 7). Важно отметить, что для любой конкретной лошади форма ее подошв накладывает ограничение на возможный пальмарный угол, который мог бы быть достигнут посредством расчистки. Следовательно, мы полагаем, что невозможно объявить, что определенный пальмарный угол идеален для всех лошадей, в лучшем случае мы можем дать диапазон величин.

Однако для отдельно взятой лошади может быть возможным сказать, какой угол будет лучшим. Чтобы понять все тонкости структуры копыта, поскольку это имеет отношение к лошади, мы нуждаемся в большем количестве информации по поводу передвижения лошади (энергетика, кинематика и динамика), механики биоматериалов и лошадиной неврологии. По сравнению с исследованием человеческой биомеханики, исследование лошадиной находится в стадии становления. Это не обязательно результат нехватки интеллектуальной мощи, а, скорее, нехватки финансирования. Кроме того, это - индустрия, которая не всегда готова взглянуть правде в глаза относительно того, как наше использование лошадей влияет на их здоровье. Вообще говоря, исследование биомеханики - относительно новая область по сравнению с твердо установившимися областями биологии и физиологии. Все еще есть очень многое, чего можно достичь будущими исследованиями биомеханики лошади.


This post is provided "as-is".
 
Len Дата: Понедельник, 10.04.2017, 13:16 | Сообщение # 6
Группа: Администраторы
Сообщений: 1009
Статус: Offline
Оригинал тут https://www.epona-institute.org/horse-owners/
Замечания по переводу приветствуются.
При желании распространять этот перевод на других сайтах, достаточно указать его автора (Елена Дударенок) и ссылку на эту страницу.

Все фотки кликабельны для просмотра в большом размере.
_____________________________________________________________________________________________

Капсула копыта: древесина или кожа?

Monique Craig
www.eponashoe.com www.eponashoe.com

На ощупь капсула копыта очень тверда и ощущается почти как мертвая древесина. Капсула копыта действительно состоит из мертвого материала - кератина. Ороговевшая капсула напоминает волокно фанеры. Фанера, как кератин, также сделана из мертвого материала, оба структурно очень сильны, но на этом подобие между этими двумя материалами заканчивается. В отличие от кератина, фанера сделана человеком на основе естественных материалов. Кератин присутствует во внешнем слое любой кожи и является продуктом процесса, названного ороговение. Этот процесс начинается с производства живых клеток (базальные клетки) в самом глубоком слое эпидермиса (внешние слои кожи) названного базальный слой. Живые клетки перемещаются и умирают в поверхности кожи, чтобы сформировать защитную корку, названную роговой слой.


Рисунок 1. Упрощенный вид иерархии кератина: белки кератина формируют спиральную пару (A) с дисульфидным мостиком (показан красным), образующим поперечную связь для прочности. Многие из этих спиральных пар объединяются, формируя протофибриллы (B), которые в свою очередь группируются, чтобы сформировать другие протофибриллы ©, которые в свою очередь группируются, чтобы сформировать микрофибриллы (D).


Хотя дерма (лежащая ниже эпидермиса) непосредственно не вовлечена в производство кератина, она играет роль, взаимодействуя с базальными клетками. Кожа есть у всех млекопитающих, а так же у рыб, амфибий, рептилий и птиц. Общая цель кожи состоит в том, чтобы обеспечить защиту от окружающей среды.

Помните, что кожа состоит из двух главных слоев: дермы, и покрывающего ее эпидермиса. Отметьте, что эпидермис не содержит кровеносных сосуды, но содержит пигмент цветов - меланин. Что делает кератин (находящийся в крайнем слое эпидермиса) удивительным тем, что он может присутствовать во многих различных структурах, таких как волосы, шерсть, когти, копыта, чешуя и перья.

Тип кератина, присутствующего у млекопитающих, известен как альфа-кератин. Альфа-кератин - так называемый структурный волокнистый белок, который принимает форму спирали с двумя нитями - представьте два телефонных шнура, сплетенных между собой. Эта двуспиральная форма сама по себе структурно не сильна. Чтобы укрепить ее, связки соединяют два шнура. Эти укрепляющие связки именуются, как дисульфидная связь или сшивка. Эти связки добавляют стабильность и жесткость альфа-спирали (Рис. 1A.).Количество дисульфидных связей может изменяться в зависимости от структурного использования кератина. Упругий кератин (который находится в волосах и коже) имеет меньше дисульфидных связей, тогда как твердый кератин (как в копытах и рогах) имеет больше дисульфидных связей.

Белки альфа-кератина объединяются, чтобы сформировать большие катушки, которые в свою очередь скручиваются вместе, чтобы сформировать еще большие подобные веревке структуры (Рис. 1 B-D), которые формируют одно волокно кератина. Затем волокна кератина укладываются, перекрещиваясь, формируя тонкую пленку. Представьте эту пленку, как ткань, которая может использоваться, чтобы создать различные структуры, такие как волосы или копыта.

Ороговевшая капсула копыта является таковой благодаря своей структуре и пополнению от различных частей дермы (кориума) копыта. Кориум - более низкий слой кожи, который содержит сеть микро кровеносных сосудов, чувствительных нервов, сальных желез и потовых желез. Кровеносные сосуды кожи также играют важную роль в терморегуляции. Количество кровеносных сосудов, нервов и желез изменяется в зависимости от функции кожи и/или типа животного. Например, кожа кошки и собаки очень бедна на потовые железы (кроме лап). У лошадей кожа копыт не имеет потовых желез. Структура кожи может также измениться в зависимости от ее функции. Это станет ясным, когда мы рассмотрим различные сечения кожи копыта и какой вклад они делают в капсулу копыта. Эти области – кориум подошвы, чувствительный кориум стрелки, чувствительные ламины и венечные сосочки.


Рисунок 2. Изображение кориума подошвы. Обратите внимание на структуры сосочков на увеличенном изображении, которые свойствены ороговевшей подошве (не показанной).


Рисунок 3. Слева, увеличенное изображение чувствительной ламины, которая примыкает к копытной стенке, и вверху справа изображение структур венечных сосочков, где образуются трубочки копытной стенки.


Сосочковая область кориума соединяется с эпидермисом. Представьте штепсельные вилки (область кориума) и розетки (эпидермальная область), соединенные вместе. Подошвенный кориум и кориум стрелки имеют довольно короткие сосочки, тогда как венечные сосочки весьма вытянуты. Чувствительная ламина - другой вид сосочков дермы. Отметьте, что ламинарная дерма содержит самую сложную сеть кровеносных сосудов среди различных областей дермы копыта.

Капсула копыта состоит из различных областей, отражающих строение кориума и функции, для которой он предназначен. Ороговевшая подошва и стрелка не очень сложные структуры по сравнению с копытной стенкой. Главная функция ороговевшей подошвы и стрелки заключается в поддержке копытной кости. Их строение напоминает строение волокнистого (как фанера) листового материала.


Рисунок 4. Область A показывает верхний край копытной стенки, которая взаимодействует со структурами венечных сосочков. Область B показывает нечувствительную ламину стенки копыта. Рисунки 2, 3, и 4 любезно предоставлены Майклом Сэволди.


Нечувствительная ламина предназначена для обеспечения конструкционной прочности от усилий сдвига, направленных на копыто. Эта структура отражает форму чувствительной ламины (первичный листочковый слой, окруженный вторичными тонкими пластинками.) Ороговевшие стенки имеют самое сложное строение во всей капсуле.


Рисунок 5. Вид поперечного сечения копытной стенки представлен на изображении A. Круглые структуры - трубочки, и можно увидеть, как их форма изменяется в различных областях копытной стенки. Промежуточная структура, которая содержит трубочки, представлена на B и C. Различные ориентации, которые приобретает кератин в пределах стенки, показаны на C.


Стенки копыта не только предназначены, чтобы рассеивать огромную энергию удара, но также и для того, чтобы проявлять конструкционную прочность против механического повреждения, такого как трещины. Трещине, формирующейся вдоль волокна в одной плоскости кератина, будет сопротивляться соседняя плоскость, у волокон которой другая ориентация (Рис. 5C.)


Рисунок 6. Детали формы и конструкция трубочек изменяются с продвижением от внутренней части стенки копыта к внешнему слою копыта. Внутренние структуры более гибки, а ближе к внешнему слою - жестче. Диаметр типичной трубочки немного больше диаметра человеческого волоса.Рисунки 5 и 6, любезно предоставлены Марио Касапи.


Трубочки обеспечивают некоторую гибкость копытной капсулы. Трубочки могут растягиваться, сжиматься и сгибаться до некоторой степени. Трубочки, которые ближе к кориуму более гибкие, чем внешние. Внутренние трубочки также более круглые, чем внешние трубочки, которые становятся более эллиптическими в поперечном сечении. Внутренние трубочки, находящиеся близко к чувствительной ламине, должны соответствовать в некоторой степени механическим свойствам кориума, имеется в виду возможность трубочек сгибаться. Внешние трубочки предназначены, чтобы поглощать сотрясение от удара об землю при приземлении ноги и защищать от воздействия окружающей среды. Эта область должна быть очень сильной и более твердой. Различие в механической силе трубочек происходит в значительной степени из-за количества дисульфидных связей в кератине. Кератин внутренних трубочек содержит меньше связей, тогда как кератин внешних трубочек содержит больше связей. Дисульфидные связи обеспечивают механическую силу кератину, но эти связи не являются непроницаемыми для внешних факторов. Влажность играет роль в ослаблении этих связей. Кератин теряет часть своей механической жесткости и силы, когда он мокрый. Вы, возможно, заметили, что копыта не ведут себя и выглядят привычно во время дождливого сезона. Вообще, изменение во влагосодержании в капсуле копыта не большая проблема для лошадей, пока это изменение не является внезапным или чрезмерным. Резкие изменения и/или продолжительное воздействие влаги могут дестабилизировать структурную силу кератина. Генетика также влияет на поведение капсулы. Лошади, выведенные и живущие в сырых областях приспособились в течение долгого времени к влажным условиям, такие как лошади в области Camargue южной Франции. Я заметила, что тонкокожие лошади имеют тенденцию быть более чувствительными к изменениям влажности чем 'нормальные' лошади. Это, вероятно, исходя из того факта, что у тонкокожих лошадей нет толстых стен копыта и что влажность имеет тенденцию проникать глубже в капсулу.

Кориум копыта и ороговевшая капсула реагирует на гены, определенные в общем проекте для определенного вида кожи. Все эти ороговевшие структуры родственны - они все являются специализированными вариациями одного и того же - так, у тонкокожих лошадей часто бывают копыта с тонкой стенкой. Копытную капсулу можно представлять, как узкоспециализированную эпидерму, фактически, она, возможно, самый сложный вид эпидермы, присутствующей у млекопитающих. Ответим на вопрос, заданный в названии этой статьи - кажется, что копыто - кожа!


This post is provided "as-is".
 
Форум » Форум » Копытные вопросы » Статьи Моник Крэйг (Monique Craig)
Страница 1 из 11
Поиск:

Copyright MyCorp © 2017 Используются технологии uCoz